Virtual Instances
ご覧のページは、お客様の利便性のために一部機械翻訳されています。また、ドキュメントは頻繁に更新が加えられており、翻訳は未完成の部分が含まれることをご了承ください。最新情報は都度公開されておりますため、必ず英語版をご参照ください。翻訳に問題がある場合は、 こちら までご連絡ください。

ローカリゼーション

ローカライズ設定にアクセスするには、コントロールパネルを開き、 インスタンス設定に移動し、 プラットフォーム セクションの ローカライズ カテゴリを選択します。ここでは、サイトのデフォルト言語を選択できます。

インスタンススコープのデフォルト言語とタイムゾーンを設定します。

必要に応じて、左右の矢印ボタンを使用して、言語を「現在」(設定済みでアクティブ)から「利用可能」(アクティブではないが設定可能)へ、そして再び「現在」へと移動できます。上下の矢印ボタンを使用して、現在表示している言語を希望の順序に並べ替えてください。

ロケールを先頭に追加してフレンドリーな URL スタイルを適用する

「ロケールプレフィックスフレンドリーURLスタイル」設定は、コンテンツの言語を示すロケールプレフィックスをURLにどのように適用するかを制御します。この設定は、ユーザーと検索エンジンがローカライズされたコンテンツを閲覧・理解するのに役立ちます。

ロケールプレフィックスフレンドリーURLスタイルページにアクセスしてください。

  1. グローバルメニュー (Global Menu) を開き、 コントロールパネル → インスタンス設定 に移動します。

  2. プラットフォームの下で、 ローカライズ をクリックします。

  3. 仮想インスタンススコープで、左側の ロケールプレフィックスフレンドリーURLスタイル オプションを選択し、次のいずれかのオプションを選択します。

    要求されたロケールがデフォルトのユーザーロケールでない場合、ロケールは自動的に URL の先頭に追加されます。 (デフォルト): 要求されたロケールがログインしているユーザーのプロファイルで設定されている優先ロケールと異なる場合にのみ、ロケールのプレフィックスが URL に追加されます。要求されたロケールがユーザーの優先ロケールと一致する場合、ロケールプレフィックスは追加されません。

    要求されたロケールがデフォルトのロケールでない場合、ロケールは自動的に URL の先頭に追加されます。: ユーザーの優先ロケールに関係なく、要求されたロケールがサイトのデフォルトのロケールと異なる場合はいつでも、URL にロケールのプレフィックスを追加します。ユーザーが設定したロケールが要求されたロケールと一致している場合でも、そのロケールがサイトのデフォルトと異なる場合は、ロケールプレフィックスが追加されます。

    ロケールは自動的に URL の先頭に追加されません: ユーザーの優先ロケールやサイトのデフォルトロケールに関係なく、URL にロケールのプレフィックスが含まれていません。 URL構造は、ロケール情報がなくても一貫しています。

    ロケールはすべての URL に自動的に追加されます: ユーザーの優先ロケールやサイトのデフォルトロケールに関係なく、すべての URL にロケールプレフィックスを追加します。すべてのURLには、要求されたロケールがデフォルトのロケールと一致する場合でも、ロケール情報が含まれます。

  4. をクリックして保存します。

警告

URL の末尾にスラッシュが付かないようにしてください (例: https://example.com/product/item1/の代わりに https://example.com/product/item1 を使用してください)。

タイムゾーン

セレクターを使用して、インスタンスのタイムゾーンを選択してください。

言語セレクター

言語セレクタータブでは、以下の操作が可能です。

  • 言語セレクタウィジェットの デフォルト表示を設定します

  • 利用可能な言語リストから、現在のロケールを有効または無効にします。

  • 利用可能な言語のデフォルトリストを選択してください。言語コードをカンマ区切りのリストで記述してください。