Google Cloud Translation Fails with "Too many segments" Error

Issue

When attempting to use the automatic translation feature for an entire page o contents with multiple fields, the process fails.
The logs show the following error:

com.google.cloud.translate.TranslateException: Too many text segments
...
Number of text queries: <NUM> Maximum: 128

The error is caused by a limitation in the Google Translate API, which Liferay's automatic translation feature uses.
The API has a maximum limit of 128 text segments (fields) that can be sent in a single translation request. If a page contains more than 128 translatable fields (e.g., from multiple fragments with several editable sections), the API will reject the request, causing the translation to fail.
This is a known limitation of the product's integration with the Google Cloud Translation API. A feature request has been created to address this in a future version.
Until a permanent solution is implemented, consider the following workarounds:
- Translate pages in smaller sections rather than translating the entire page at once.
- Translate individual fields manually.
- For complex pages, extract some content into separate assets (like Web Content Articles), translate those assets individually, and then display them on the main page.
You should open a support ticket to check on the status of the feature request LPD-58932.