Submit Feedback
Legacy Knowledge Base
Published Jun. 30, 2025

Duplicates in XLIFF file of translation after migrating from 7.3 to Q3.2

Written By

Rishabh Agrawal

How To articles are not official guidelines or officially supported documentation. They are community-contributed content and may not always reflect the latest updates to Liferay DXP. We welcome your feedback to improve How To articles!

While we make every effort to ensure this Knowledge Base is accurate, it may not always reflect the most recent updates or official guidelines.We appreciate your understanding and encourage you to reach out with any feedback or concerns.

Legacy Article

You are viewing an article from our legacy "FastTrack" publication program, made available for informational purposes. Articles in this program were published without a requirement for independent editing or verification and are provided"as is" without guarantee.

Before using any information from this article, independently verify its suitability for your situation and project.

Issue

  • The duplicate values and empty fields are found in the XLIFF file while translating the Web Content in Q3.2.
  • However, there are no duplicates found in the earlier version i.e. 7.3 u28. The issue occurred after upgrading DXP version from 7.3 u28 to Q3.2.

Steps to reproduce:

1. Create nested structure, template, and web content in 7.3 u28.

2. Upgrade from 7.3 u28 to Q3.2.

3. Export the file for translation from Q3.2 and see that there are few empty fields in the XLIFF file.

4. Import the same exported file (Step3) in Q3.2 and see few duplicates and empty fields in the web content on UI.

5. Finally, export the file for translation and see duplicates and empty fields in the XLIFF file.

Expected behavior: Duplicate values and empty fields should not be generated in XLIFF in Q3.2.
Actual behavior: Duplicate values are getting generated in XLIFF in Q3.2.

Environment

  • Liferay DXP 7.3
  • 2023 Q3.2

Resolution

  • This observed behavior is a known bug that has been addressed via LPD-24177
  • Please submit a support ticket for getting the hotfix on the same by attaching patch details.

Additional Information

  • Always upgrade the DXP to the latest update to achieve the expected behavior: Upgrade Basics
  • Please submit a support ticket if you require more information from the product aspect by attaching patch details.
  • Installing Fix Packs and Hotfixes on Liferay DXP will guide to installation of the hotfix in the respective environment.
Did this article resolve your issue ?
Legacy Knowledge Base
Did this article resolve your issue ?