Setting Up Liferay
ご覧のページは、お客様の利便性のために一部機械翻訳されています。また、ドキュメントは頻繁に更新が加えられており、翻訳は未完成の部分が含まれることをご了承ください。最新情報は都度公開されておりますため、必ず英語版をご参照ください。翻訳に問題がある場合は、 こちら までご連絡ください。

初期インスタンスのローカライズ

Liferay DXPは、言語、タイムゾーンなどによるローカリゼーションをサポートしています。 デフォルトでは英語(米国)の翻訳とUTCタイムゾーンが設定されていますが、DXPには40以上の翻訳が用意されており、任意のタイムゾーンに設定できます。 ローカリゼーションは、仮想インスタンス、各インスタンスのウィジェット、および個々のユーザーを対象としています。 DXPを設定すると、次のインターフェイスを使用して仮想インスタンスのデフォルトの言語とタイムゾーンを設定できます。

ポータルプロパティ

DXP を起動する前にデフォルトの仮想インスタンスのローカライズを設定する場合は、 portal-ext.properties ファイル を使用します。

ポータルプロパティ説明
company.default.localeロケール ポータル プロパティ用に定義されている、利用可能なロケールのいずれかに設定します。
company.default.time.zonetime.zones ポータル プロパティで定義されているタイム ゾーンのいずれかに設定します。

例:

company.default.locale=pt_PT
company.default.time.zone=Europe/Lisbon

上記のプロパティは、ポルトガルのリスボンにいるユーザーの仮想インスタンスをローカライズします。

セットアップウィザード

セットアップウィザード は、DXP インスタンスのデフォルトの言語とタイムゾーンを設定します。 これらは、 [Default Language][Time Zone] セレクタで選択できます。

セットアップウィザードを使用して、DXPインスタンスのデフォルトの言語とタイムゾーンを設定します

セットアップ ウィザードは、 Liferay-Tomcat バンドル および アプリケーション サーバーのインストール でデフォルトで有効になっています。

すでにDXPを起動している場合は、コントロールパネルでインスタンスのデフォルトの言語とタイムゾーンを変更します。

コントロールパネル

仮想インスタンスのデフォルトの言語とタイムゾーンは、インスタンスのローカリゼーションページを使用して変更できます。 手順については、 ローカライズ を参照してください。

さいごに

DXPインスタンスのデフォルトの言語とタイムゾーンを構成しました。 DXP のローカライズに関する詳細情報、特にロケールの選択を容易にする方法については、 サイトのローカライズ を参照してください。