Manage common JS dependencies for client extensions

Now the “JS Import Maps Entry” frontend client extensions is enabled by default.

Status: Generally Available (aka OOTB) (previously Release Flag (opt-in))