ご覧のページは、お客様の利便性のために一部機械翻訳されています。また、ドキュメントは頻繁に更新が加えられており、翻訳は未完成の部分が含まれることをご了承ください。最新情報は都度公開されておりますため、必ず英語版をご参照ください。翻訳に問題がある場合は、こちらまでご連絡ください。

Kubernetesからのメトリクスの表示

Kubernetes クラスター内のリソースの使用状況を追跡することが重要です。リソースの使用状況を表示するには、コレクターとエクスポーターを使用する必要があります。

APM システムでメトリックを表示するには、アプリケーションからメトリックを抽出するために JMX をサポートする Java エージェントが必要です。メトリックをエクスポートするには、次の 2 つの方法があります。

プル (またはスクレイピング): エクスポーターは、コレクターが定期的にデータを取得できるエンドポイント (通常は /metrics) を作成します。各エンドポイントにアクセスするにはコレクターを構成する必要がありますが、エクスポーターはコレクターに関する情報を必要としません。この方法では、作業の大部分はコレクターによって行われます。
プッシュ: エクスポーターは定期的にメトリックをコレクターにプッシュします。コレクターにアクセスするにはエクスポータを構成する必要がありますが、コレクターはエクスポータに関する情報を必要としません。コレクターを構成せずに、エクスポーターによって抽出されたメトリックを選択できます。この方法では、作業の大部分は抽出者によって実行されます。これは、より簡単に拡張できるため、推奨されるアプローチです。

注

Liferay DXP が現在エクスポートしていないメトリックが必要な場合は、それを抽出する JMX MBean をプログラミングすることでアクセスできます。