Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT」の値を持つexpiresヘッダーとは、どのような意味ですか？

ご覧のページは、お客様の利便性のために一部機械翻訳されています。また、ドキュメントは頻繁に更新が加えられており、翻訳は未完成の部分が含まれることをご了承ください。最新情報は都度公開されておりますため、必ず英語版をご参照ください。翻訳に問題がある場合は、こちらまでご連絡ください。

問題

• HTMLコンテンツを取得する際に、以下のようなヘッダー/バリューが見受けられます： Expires: Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT
• Expires ヘッダーとともに、以下のものもレスポンスで送信されます：
  • Cache-Control: private, no-cache, no-store, must-revalidate
  • Pragma: no-cache

Environment

• ブラウザのキャッシュが無効になっているLiferay環境。

解決策

• このヘッダーは、HTMLコンテンツに対するブラウザのキャッシュを無効にするために設定されます。 このオプションは、すべてのユーザー（認証済みおよびゲスト）または認証済みユーザーのみに対して設定可能です。
• 以下のプロパティを使用することで、目的の動作を得ることができます：

 #
 # Set this to true if you want the portal to force the browser cache to be
 # disabled. It will only disable the cache for the rendered HTML response.
 # It will not have an impact on static content or other resources.
 #
 # Env: LIFERAY_BROWSER_PERIOD_CACHE_PERIOD_DISABLED
 #
 browser.cache.disabled=true

 #
 # Set this true if you want to disable the cache for authenticated users.
 # This property is not read when the property
 # "browser.cache.signed.in.disabled" is true. This is useful to ensure that
 # authenticated users cannot go to the sign in page by clicking on the back
 # button in their browsers.
 #
 # Env: LIFERAY_BROWSER_PERIOD_CACHE_PERIOD_SIGNED_PERIOD_IN_PERIOD_DISABLED
 #
 browser.cache.signed.in.disabled=true

• ブラウザのキャッシュを有効にすると、ユーザーの観点からはダウンロード速度が大幅に向上しますが、キャッシュをクリアしないと古いコンテンツが表示される可能性があるため、推奨（デフォルト）オプションとして無効化されています。