Submit Feedback
Legacy Knowledge Base
Published Jul. 2, 2025

Incorrect French translation of the site language change message

Written By

Pooja Bhambani

How To articles are not official guidelines or officially supporteddocumentation. They are community-contributed content and may not alwaysreflect the latest updates to Liferay DXP. We welcome your feedback toimprove How to articles!

While we make every effort to ensure this Knowledge Base is accurate, itmay not always reflect the most recent updates or official guidelines.We appreciate your understanding and encourage you to reach out with anyfeedback or concerns.

Legacy Article

You are viewing an article from our legacy "FastTrack"publication program, made available for informational purposes. Articlesin this program were published without a requirement for independentediting or verification and are provided "as is" withoutguarantee.

Before using any information from this article, independently verify itssuitability for your situation and project.

Issue

  • Steps to reproduce
    1. Go to Configuration > Site Settings > Languages and select `Define a custom default language and additional available languages for this site.` and set the French Language as the default one from the Default Language menu.
    2. Navigate to Home page and add `fr` this in URL: localhost:8080/fr/
    3. Now, a message appears in English at left bottom side, select the French language as your preferred language.
    4. Replace the /fr/ locale with /en/ locale in the URL.

    Actual Behavior: Following message appears, where French is not correct.
     
    Cette page est affichée dans anglais (Etats-Unis).
Afficher la page à français (France).
Set English (United States) as your preferred language.
    Expected Behavior:  
    Cette page est affichée en anglais (Etats-Unis).
Afficher la page en français (France).
Set English (United States) as your preferred language.

Environment

  • Liferay DXP 7.2
  • Liferay DXP 7.3

Resolution

  • The observed behavior is a known issue/bug.
  • If the hotfix is required for this issue, please create a support ticket requesting hotfix by attaching patch details.
  • Installing Fix Packs and Hotfixes on Liferay DXP will guide to install this hotfix in the respective environment.
Did this article resolve your issue ?
Legacy Knowledge Base
Did this article resolve your issue ?