Liferayスキーマのエンコーディングは、常にデータベースで使用されているエンコーディングと一致している必要があります。 これを行う最も簡単な方法の一つは、問題が発生しないようにボード上で単純にUTF-8を使用することです。
決議
国際的な文字やアクセントのある文字を使用する場合、他のエンコーディングを使用すると、これらの文字をデータベースから読み込む際に問題が発生する可能性があります。 そのため、国際化にはUTF-8を使用することをお勧めします。 ISO エンコーディングを使用する場合は、英語の西欧文字のみを使用するようにしてください（つまり、アクセントを使用しないようにしてください）。
最初にデータベースを設定する際には、エンコーディングがUTF-8のままであることを確認するために、非常に具体的に設定してください。 そうでない場合は、将来的に国際化が必要になった場合にデータ変換が必要になる可能性があります。