ページの翻訳で同じフレンドリーURLを使用できますか？

ご覧のページは、お客様の利便性のために一部機械翻訳されています。また、ドキュメントは頻繁に更新が加えられており、翻訳は未完成の部分が含まれることをご了承ください。最新情報は都度公開されておりますため、必ず英語版をご参照ください。翻訳に問題がある場合は、こちらまでご連絡ください。

問題

• 異なる翻訳に同じフレンドリーURLを使用したいページがあるのですが、ページを保存しようとするとエラーで失敗します：
  • 重複しないフレンドリーURLを入力してください
• SEOのために設計された動作であることは理解していますが、同じURLに異なるロケールの接頭辞を付けるという、私たちの方法を使いたいのですが、可能でしょうか？

Environment

• Liferay DXP 7.3+

解決策

• この動作は意図的なものですが、デフォルト言語と翻訳言語のどちらかで同じフレンドリーURLを使いたい場合、あるいは2カ国語環境の場合に役立つ回避策があります。 つまり、2つの翻訳ではこれができないということだ。
• このトリックでは、翻訳のフレンドリーURLを空のままにすると、デフォルトの言語のフレンドリーURLが入力されます。
• 以下の手順を確認してください（この場合、英語はサイトのデフォルト言語であり、locale.prepend.friendly.url.style=2プロパティを使用しました：）
  
  1. ページを作成し、名前をMarketing-newsとする（ページ名とフレンドリーURLはMarketing-newsとする）。
  2. ドイツ語翻訳を追加し、名前をドイツ語にし、フレンドリーURLを追加せずに保存する。
  3. 英語設定のユーザーでページを開く -> http://localhost:8080/en/marketing-news URLがありました。
  4. その後、ユーザーのアカウント設定で設定するか、URLの言語キーをenからdeに変更するだけで、ドイツ語に切り替わる -> http://localhost:8080/de/marketing-news